“上次是意外，爸爸，我才不会再摔倒了。”

是约翰·格雷森和他的儿子小理查德，他们正往这个帐篷里来，希拉看见小理查德掀开帘子，蹦蹦跳跳地跑进来，他伸出手在一旁五颜六色的气球上划过，才迈着小短腿跑过来扑进沃尔多的怀里。

沃尔多抱起理查德转了几圈，笑着说：“我们里奇今天怎么舍得这么早起床，不多睡会儿？”

“当然是我想早点见到教父你呀。”理查德甜言蜜语道，他漂亮的蓝眼睛里一片真挚，任谁都无法对他的话产生怀疑。

可爱的孩子！希拉望着他红扑扑的小脸蛋想。

“早上好！”约翰·格雷森走过来小声和希拉打了个招呼，他有些意外在这里看见她。

“姐姐，早上好！”理查德好奇地看向希拉。

“你个促狭鬼。”沃尔多点点理查德的额头。

“我当然要叫她姐姐！”理查德一脸严肃，“只是黛娜·安德斯小姐太太太讨厌了！”

“好的好的，你总是对的。”沃尔多应道。

约翰笑着揭过这个话题：“里奇昨晚睡得早，所以今天起得比往常早。加里森——杰克的长子，他昨天接到消息，今天一早就从英国赶回来了，应该快到了。”

“太好了！”沃尔多把理查德轻轻放下来，“我也要告诉你一个好消息。”

“好消息？”约翰和理查德同时开口。

面对两双疑惑的眼睛，沃尔多走到桌边，从桌上小心地拿起报纸展示给两人看：“是玛丽·特纳的消息，这得多亏了海伍德小姐，要不是她把家里有关哈利马戏团的报道整理了带过来，我们可能还会在排查上面花费更多的时间。时间久了，GCPD还会认真调查这件事吗？他们还有胆量调查这件事吗？”

“太棒啦！马上就可以抓到大坏蛋们了！”理查德高兴地鼓掌。

“当然。”约翰附和着儿子的话，他看着报纸上的黑白照片，心里生出无奈的情绪，就算找到一个玛丽·特纳，就能抓住另外一个玛丽·特纳吗？

这件事透露出的很多细节已经决定了真相将被掩埋，一切不了了之，他们既然敢正大光明地杀死杰克，就有把握不会被警局发现踪迹。

杰克明显知道自己和两个儿子要赴死，那加里森他知道这些情况吗？就算他知道，他会说出来吗？昨天在电话里他就已经否认了。

“谢谢你，海伍德小姐，你帮了我们大忙。”约翰感谢道，他想要露出一个感激的笑容，但那看上去不够真诚。

希拉敏锐地捕捉到了约翰潜藏的情绪，她也意识到这件事可能得不到妥善的解决了，如果不是真的有大问题，约翰·格雷森不会现在就表现得这么悲观。

是的，悲观，约翰虽然对希拉表示了感谢，但语气中并没有太多激动的情绪，但格雷森夫妇和杰克·哈利的感情非常好，约翰·格雷森是杰克·哈利看着长大的。

沃尔多·弗林就表现得非常高兴。

这不正常。

“开心点，约翰。”沃尔多拍拍约翰的肩膀，然后小心地把报纸叠好，拿出一个袋子装进去，“里奇，我要去趟GCPD，你带海伍德小姐在马戏团里走走，好不好？”

“没问题。”约翰道。

“约翰，我在和里奇说话。”

“又来了。”理查德瞅瞅爸爸，又瞅瞅教父，两个人都不说话了，他小大人似的摇摇头，上前拉住希拉的手，“姐姐，和我去玩吧，我可熟悉这儿了。”

“好。”希拉露出微笑。

“姐姐，你喜欢大象吗？我先带你去看大象，我们马戏团有两头大象——Zitka和Elinore，可聪明了，他们都是我的好朋友。”理查德骄傲地挺起胸膛。

“我喜欢大象，没人会不喜欢他们。”希拉说，“他们的表演真是令人印象深刻，我喜欢他们昨天演奏的曲子。”

理查德快乐地欢呼：“当然！”

直到希拉和理查德的身影消失在帐篷里，约翰和沃尔多也没有结束他们两个那幼稚的冷战，你瞪我一眼，我瞪你一眼，直至分出胜负——有人率先认输。

“好吧，你赢了。”

“谁赢了？你又惯着约翰那倔性子？”

“加里森！你到了！”沃尔多高兴地拥抱住加里森·哈利，“欢迎回来，哈利博士——”

“加里森就好。”

“不继续抛你的猫头鹰纪念币了？”约翰问，“我还以为是反面，是猫头鹰的那面你就不回来了呢。”

“其实，我三次都抛中了正面，雅典娜女神希望我回来。”

“你没完没了了，是吧？”