寒冷刺骨的液体好像渗透哈利全身,就像以前每一个只有单薄旧衣服的冬天。
哈利踏过火焰的同时默念着自己会的一切咒语,握紧魔杖,看着出现在最后一个房间的眼熟背影。
魔药带来的感觉很快褪去,无法言明的疼痛瞬间席卷了哈利的头——如果非要形容,那是一种一大早被在楼梯上蹦跳的达力吵醒的烦躁般的微微刺痛。
“统统石化!”
哈利的魔咒当然没有打中,那个人就像脑袋后面长眼睛一样躲开了。
“是你!”
答案揭晓,哈利的声音里不带有太多惊讶,其实如果出现在他面前的是斯内普,哈利可能还更失望一点,毕竟他真的很相信自己的直觉。
奇洛啪地打了个响指,凭空蹿过来几条绳索,把哈利捆了个结结实实。
虽然害怕,但是哈利还是遵循内心发问了:“这是什么招数?无杖魔法吗?无声咒吗?”
“呵,一年级的臭小鬼。”奇洛笑了,他现在脸上没有懦弱又胆怯的神情,看起来像个正常人了,“我刚才还在想会不会在这儿遇见你,波特。”
“为什么?”哈利有点好奇了。
“你觉得我没有发现吗?你跟在我和斯内普的身后偷听我们说话?我甚至知道把一切你告诉邓布利多了,斯内普确实是一个很好的怀疑对象,有他在谁还会怀疑可——可——可怜的,结——结——结结巴巴的奇洛教——教授呢?”
“我怀疑斯内普?”哈利无语地重复。
奇洛完全沉浸自己的思绪中,叽里呱啦说着为他挡墙的愚蠢斯内普:“格兰杰对你说斯内普要杀你,但其实想要摔死你的人是我,没想到吧……现在我有跟重要的事情要做,你可以多活几分钟。”
“你为什么要杀我?因为我知道你要偷魔法石吗?”
“哈哈,当然不止这样,但我现在没时间搭理你,等拿到魔法石,我会让你死个明白的。”
奇洛的面前正立着哈利熟悉的厄里斯魔镜,现在他正用手指敲击着镜子四周的边框,仿佛想从不存在的夹层中拿出点什么。
“斯内普没有在威胁你吗?”哈利努力转移奇洛的注意力。
“他想要获得魔法石,但是又不肯在邓布利多面前露出马脚,或许他有着跟我相同的目的,但他一定想不到,我有着伟大的黑魔王做靠山——只要把这魔法石从镜子里拿出来,献给我的主人!”
哈利尝试逃脱那些绳子对他的束缚,但他显然不足以应对奇洛的的魔法:“你不是食死徒吧?霍格沃茨不会聘用食死徒。”
“呵,食死徒,散落成沙的乌合之众,我当然不是食……”他的声音中出现明显的割裂感,下一瞬间说的却不是像刚才那样,仿佛有些看不起的话,“我追随伟大的伏地魔大人,得到了远超所有食死徒的殊荣,伏地魔大人时刻与我在一起!我是在环游世界时遇到他的……”奇洛说起了自己的故事,哈利发现他的身体有一些不自然的颤抖。
奇洛就像热锅上的蚂蚁一样颤抖着绕着镜子转圈:“难道要把镜子打碎才能得到魔法石吗?”
哈利察觉到他的语气越来越仓皇,仿佛下一秒就会比这一秒更加倒霉。
“你在罗马尼亚遇到他吗?我听人说起他或许没有死,残缺的可怜的游魂只能逃到人迹罕至的森林中。”哈利一边尝试着让自己被厄里斯魔镜照到,一边毫不客气地说,“看起来传言确实是真的,他只能挑选你这样无能的家伙当手下。”
“你很快就要去见你的父母了,男孩。”
突然间,一个沙哑如幽灵一般飘渺的声音从奇洛的身体中传了出来,“为什么奇洛想杀死你呢?因为你本来就该死——但是在你死前,你可以为伟大的伏地魔大人效力——奇洛,利用这个男孩!”
哈利在被奇洛拉扯着站到镜子面前的一瞬间恍惚好像明白了奇洛刚才所说的“一直在一起”的意思了,这比刚才的魔药还令他寒毛直竖。
不过伏地魔的话当然没有使他产生什么动摇,哈利只忧心自己真的会无法抢先得到魔法石,不过他自认为比奇洛更加了解厄里斯魔镜。
在一股经年累月不洗澡不通风所产生的奇怪气味中,哈利坚定地看向厄里斯魔镜中的自己——那个黑色头发的男孩脸色惨白,但眼神中却透露出一种莫名的坚定。
哈利清楚自己此刻心中最坚定的愿望是什么,然后看到镜中的自己露出笑容,冲着他眨了眨倒映着红色石头的绿眼睛。
“你看到什么?”奇洛焦急地问。
哈利感受到有什么鸡蛋一样重量的东西落在了自己的口袋里。他有些僵硬,努力平缓着呼吸,回想着当时罗恩对他描述的画面:“我为格兰芬多赢得了魁地奇比赛的冠军,我捧着学院杯,邓布利多正跟我握手……”
骂骂咧咧的奇洛一下子把哈利推开,这一下哈利更加清晰地感受到了大腿上魔法石不规则的形状,现在他还差一点距离就到了门边……哈利眼睛紧紧盯着奇洛,身体却在无声无息地移动着……
但是那个声音又从奇洛的身体里传出来:“他在说谎……我来亲自跟他谈……”
奇洛转过身,哈利发现自己就像被鹰锁定的兔子一样僵直不动了。
哈利不知道自己为什么浑身上下都动弹不得,他感受到了自己与奇洛之间的差距,或许不仅仅是奇洛……他本来以为自己已经算得上优秀,但是对付这样经验丰富的巫师还是太勉强了。
面前的奇洛已经结束了和身体里那个人的对话,他缓缓摘下了那巨大的搞笑的紫色头巾,圆溜溜的脑袋显得格外的小。
然后,他慢慢转过身去——
哈利不知道该不该感谢这让他动弹不得的魔法,他也不知道自己是想尖叫还是想呕吐,但是现在他全无反应,只能被迫看着奇洛后脑勺上那该出现在麻瓜恐怖电影宣传图册上的脸。
哈利无法闭上眼睛,虽然他觉得就算自己闭上眼睛也一样会看到这红眼睛的扭曲的面庞,他的鼻子嘴巴就像是被刀剌出的三条缝隙。
哈利想问这就是你伟大的伏地魔大人吗?但他无法发声,只能听着伏地魔自己絮絮叨叨死后的悲惨经历——这真的很有趣,哈利在听伏地魔说自己杀死独角兽啜饮鲜血续命的时候突然想到,如果他有相机——拍下现在这副场景一定会在魔法世界掀起轩然大波。
可怜兮兮长在别人后脑勺上的伏地魔语气依然高高在上:“好了……你为什么不把你口袋里的魔法石交给我呢?只要你走过来,跪在我面前将魔法石奉上,我就饶你不死。”
此刻,哈利感觉到自己的腿又有了知觉,他踉跄着往后退。
“我是真心待你的,孩子,我想你也不想像你的父母一样吧?他们临死前苦苦地哀求我饶命……”
“撒谎!”哈利猛地喊道。
伏地魔的脸上出现了狰狞的笑容:“要我这么说吗?你真的非常像你的父母,你父母当年都很勇敢……我先动手杀你的父亲,他倒是宁死不屈,勇敢地跟我搏斗……你母亲其实不用死的……她拼着命要保护你……现在看到你,你们一家人都是一样的愚蠢,不识时务,你们将伟大的伏地魔大人害到如此境地,如今也该付出代价了——好了,把魔法石给我吧,别让你母亲白白为你丧命。”①
“火焰熊熊!”哈利紧握魔杖,熊熊火焰点燃了奇洛的炮角,但却很快熄灭了。
哈利趁机快速跑向那能离开这房间的黑色火焰。
“抓住他。”
奇洛猛然向前一扑,抓住了哈利的手腕。
自从进了这个房间之后,那隐约的头痛一下子如同满溢魔药的坩埚炸开一样剧烈袭来,哈利感觉自己的头仿佛要从那道闪电型的疤痕那里裂开,他的灵魂勉强忍受,身体在疼痛和逃生欲望的驱使下奋力挣扎。
但是,疼痛在某一秒突然停止——奇洛松开了他。
哈利不受控制的大口喘息着,他看到奇洛正跪倒在地,左手正用力地抓着右手的手腕,而那只右手上——正冒起一个又一个水泡。
哈利来不及犯恶心,显然奇洛自身的痛苦并不能传达到伏地魔的身上,他依然像驱使狗那样使唤着奇洛。