哈利当然做好了万全的准备，他在收到放假通知之后就抓紧时间向邓布利多教授询问：“乘坐骑士公共汽车应该不算在校外使用魔法吧？”

“当然，哈利。”邓布利多教授似乎已经明白了他的目的，“只要拿出你的魔杖，它就会立刻出现在你的面前，带你去任何你想去的地方。”

“但是，答应我，记得按时回家。”

任何地方。

即使你仅仅在书上看到过这个地方的名字。

暑假开始的第一天，哈利早早起床，洗漱吃饭，然后换上了自己最喜欢的一套衣服。

他最后对着镜子确认仪表，然后背上早已收拾好的书包，将蹲在笼子里一夜的海德薇抱在怀里。

“嘘……”哈利捏住海德薇的尖嘴，“别吵，我们出门。”

早晨六点，天色已经明亮起来，但是此刻就连要照顾一家人的家庭主妇都还没起床。

“不能飞，我们要坐车。”哈利像抱着猫一样抱着他的猫头鹰，在一条较为偏僻的小巷里掏出来魔杖。

熟悉的紫色三层汽车从清凉的空气中出现了，车门在哈利面前打开，还是上次的那个男孩在滔滔不绝：“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克，今天我是你们的售票员——”③

哈利呼出一口气，走上前：“早，桑帕克，我去戈德里克山谷。”

“呃——早，哈利，哦，波特，哦对，霍格沃茨放暑假了。”桑帕克在看清哈利之后就开始口齿不清。

“多少钱？”

“哦——钱——你去哪来着？”桑帕克突然咳了一声，“戈德里克山谷，十——不不是，今天免费！吃早餐了吗哈利，我这里有巧克力。”他强硬地把巧克力塞进哈利手里，“快坐好，抱住你的猫头鹰，我们马上发车！现在你是唯一的乘客，骑士公共汽车竭诚为您服务。”

哈利明白了，他没有推辞：“谢谢你，桑帕克。”

“不用对我说谢谢。”桑帕克眨了眨眼，一些晶莹的东西消失在眼睛眨动间。

骑士公共汽车启动了，哈利猛地向前冲，后背下一秒又一下子撞上椅背，海德薇不满地叫了一声。

“抱歉。”哈利赶紧摸了两下海德薇，把刚刚被他弄乱的羽毛摸顺，“我还是不太适应。”

骑士公共汽车砰砰作响，一下子就向前跳一百英里，像个恶霸一样在街上横冲直撞，等着别的东西躲避它。

哈利扭头看着窗外陌生的景色，汽车轰隆隆地沿着一条狭窄的乡间道路行驶，两旁的树都跳开让路。

哈利沉默不语，内心只有一个念头——

他要回家了。

要回到他有过一个家的地方。

“戈德里克山谷到了。”半小时后，桑帕克对哈利说，“祝你度过愉快的一——不是，哎呀，就是——有需要随时找我们。”

“好，再见。”哈利挥挥手，在公共汽车消失之后放飞了海德薇，“吃饱了就回来找我。”

戈德里克山谷是一个半巫师聚集的村庄，哈利在村口下车，行走过一家刚刚准备开门的面包店，一个还没有开门的日用百货店，朝着那在清晨阳光下，彩绘玻璃放射着珠宝般的光辉的小教堂走去。

他知道人死后都会埋葬在教堂附近的墓地里。

一路上哈利望着那些种满绿植或者围着好看篱笆的前门、屋顶和门廊，希望这些场景能唤起他的什么记忆……哈利认为现在看到的任何一座房子都可能是他们一家人曾经住过的，他希望他的家不要变成一片废墟。

现在时间还早，没有居民发现一个陌生但莫名熟悉的小孩来到他们的村庄。

哈利最后没有走到教堂里，因为当走到教堂前的广场的时候，他就看到了让他移不开视线的东西。

一路走来哈利早早就发现这小广场中央有一个战争纪念碑状的建筑。但是当他越走越近，那座纪念碑也发生了变化，不再是一块刻满名字的方尖石碑，而是变成了三个人的雕像：一个头发蓬乱、戴着眼镜的男人，一个长头发、容貌美丽善良的女人，还有一个坐在妈妈怀中的男婴——①

现在，那本该坐在母亲怀中的男婴已经长大了，他正呆立在雕像前，泪水从他眼中不断流出，就像晨露滑落翠绿的叶片。

哈利凝望着他们一家人，连眼都舍不得眨。