江海从她的肩膀上探出头来，也跟着看到了那处印，问道：“这就是你所说的离印？”
阿芎淡淡地回道：“正是。”
“看来六朝长乐公主当真是从墓里爬出来作乱东吾了。”江海用小短手摩挲自己的下巴，两片纸蹭在一起发出沙沙的响声。
突然，他似想到了什么，兴奋地开口说道：“我们现在就去城北，端了那什么长乐公主的老巢！你这么厉害，随便一挥手，那冤灵便能灰飞烟灭！”
这半日下来，事事皆与六朝墓脱不了干系，明摆着是一出请君入瓮的戏码。
阿芎本就不想理他的这番话，正巧外面乱乱的声音传来，她便直起身往院子里走去。
院门大开，一群人拥挤而入，皆面如土色，看到屋顶上拿着衣服照魂的人，一个个都不敢置信。
“李老……竟去了？！”
“昨日我还与他对弈来着，怎么今日便……如此之快！如此之快啊！”
“上天无好生之德啊！竟将李老的命也取了去，我东吾第一棋手陨落了！”
“这么突然，你们说李老不会是被冤灵索命了吧……”
江海尽心尽力地一句句实时翻译，捕捉到关键词时阿芎一个健步走到了人群前面问道：“李老被冤灵索命？”
“此话何意？”
那些人大多与阿芎对弈过，知道她说话得靠肩头的小纸人翻译。于是乎，十几双眼睛一同转向江海，看得他蓦地一抖。
听了他的翻译后，人群中面面相觑，其中有一位稍有话语权的长者迈了出来，作为代表为阿芎讲解他们的看法。
“我们也算是在东吾待了一辈子了……自从六朝墓前石阙石兽石碑等被炸毁后，墓中冤灵便开始于东吾滋事。不过三年来，任谁长眼睛的都能看出来——冤灵只找与洋鬼子作对的索命！”
“三年来，冤灵没杀过一个洋鬼子！”
“对啊！你说那冤灵，虽是冤死也好歹是我们东吾的人，怎么能帮着洋鬼子杀人……唉！”
“要我说，就是哪个卖国贼给那些洋鬼子支的招！不然就凭他们那外来的狗屁不通，还知道用冤灵杀人？！”
“说得在理，谁不知道他们上头的人蛇鼠一窝，为求荣华富贵连根儿都忘了去！”
那群人七嘴八舌地乱谈论一气，话题竟越跑越远，和李老越发搭不上边。听了江海的转述，阿芎咳了一声示意他们安静，随后问道：“照您们这么说，李老也曾与洋人作对过？”
领头的老者叹了一口气，继而说道：“这事可是说来话长了……都是孽缘啊！”
“李老早年丧妻，只留下个女儿，算是亲自带大的，我们这儿的人都知道，李老下个棋还得哄着自家女儿。只是养得再好也是只不顾家的白眼狼！”
“前些年还没有闹到洋人兵临城下的地步，李老的女儿李绯妤便结识了一位年轻人，只是那人从海外流浪来，虽是洋人也是穷书生一个。李老供着李绯妤读书，而她竟在学校内与那洋人暗通款曲！此事被李老知道后好一顿打骂，青紫印子脸上都沾有，逼着她回东吾自此与那人断开联系。”
“本以为这日子就好好过下去了，找个可靠的人平平凡凡地在东吾过活。可那洋人偏偏争气，随着大部队入侵东吾，他也算渐渐靠着洋政府的赏识混了上来。就在几个月前，那洋人被提拔到了占区三把手的位置，提着一长队的东西来这儿门前求亲，单膝下跪牵起李绯妤的手，两人那叫一个深情脉脉。”
领头的人摇了摇头，随后接着说道：“若说早些年李老磨几年还可能会同意，洋人炮轰东吾致使百姓流离失所、赋税加重，李老断不会同意这门亲事，当机立断地一人一巴掌，指着李绯妤的鼻子让她自己掂量掂量，到底是跟爹还是跟一个侵略者。”
“李绯妤也是硬气，谁也没选自己便走了。从那之后便再也没回来过。听人说是去城西销金窟当舞女了……唉，好好的读书人去那种地方跳舞，当真是浪费啊！”
“李老定是驳了那占区三把手的面子，他私下报复来着！可怜的李老唉……”
阿芎听到江海的转述后慢慢地点了点头，随后问道：“可知那洋人叫什么名字？”
领头的人皱着眉头想了半天都没憋出来，还是人群后面有个瞧起来稍微年轻一点的人挤到前面说道：“我知道！听说尊称什么……嗷对！谷本先生！”
“谷本？”江海惊讶地开口。
直到看到人群中接连点头，他才扭过自己的脑袋和阿芎交换了一个眼神。
江海随即在贯意中说道：“应该就是那个谷本——带走你爹的王偶成口中的谷本先生，他还请过吴副署长去占区喝茶。”
“也可以说，王偶成听得就是谷本的指派。只是一个洋鬼子，和李老有过节还算说得过去，与你、与贺府又有什么龃龉？”
阿芎闻言，回道：“不知。”
随后，她转身走向廊下的管家，经由江海转述拜托他将李老的后事暂为操办。管家听到后点了点头，与那群人交涉一番便去办了。
“怎好让贺府一家出钱？我认识一家做花圈的店老板，我来准备花圈！”
“对啊！李老也算是我们的老朋友了，我们几个去给他挑身衣服，让他风风光光的下葬！”
“只是李老的埋葬之地，我记得他当年好似选的城北……”
“嘶……我记得也是城北。可如今城北有六朝墓，那地方实在是去不得啊！”
江海将这些七嘴八舌的话讲给了阿芎听，她闻言走到那群人面前浅浅地行了一礼，承诺道：“下葬之事各位不用担心，我会送李老入土为安！”
那群人听到江海的翻译，左瞧右瞧后齐齐回了一礼，说道：“既如此……便多谢了！”
“……十三……刘……师父……”
“爷爷……”
江海好似听到了什么，在阿芎的肩膀上扭了一个方向远远地望过去，只是树影婆娑遮住了所有视线。
他伸出纸手拍了拍阿芎的肩头，问道：“你有没有听到什么声音？好熟悉的声音……像是颜渚那小子的。”
“还有一个，听不太出来。瞧瞧去？”
阿芎没有说话，直直地越过院中拥挤的人群朝院子外走去。她凭着记忆往阿入爷爷家的方向慢慢行去，呼喊的声音越来越近。
“刘十三！师父！”
“爷爷！爷爷！”
阿入爷爷的魂早已碎成粉末嵌入纸扎猫之中，如此喊叫亡者姓名应是如李老这般为全丧葬礼数。
他家的院门大开着，阿芎就这么不客气地走了进去。屋内的纸扎都被拿了出来在院子中堆积着，成群结队地很是“热闹”。
听到院中的脚步声，颜渚警惕地扫了一眼后发现是阿芎便坐视不理，继续抖着衣服呼喊。一刻后，他卷着衣服从木梯上下来，身后还跟着一只行动敏捷的猫，应是“活”过来的阿入。
他将衣服随意挂在躺椅的靠背上，快步行至阿芎的面前，问道：“怎么来了？这里有盗墓贼尸体的线索？”
颜渚瞧阿芎听完自己说的话后神情疑惑，便开口解释道：“警察署的人去你家后院的时候，我本欲出门来此替师父操办丧事。谁知警察署的人来势汹汹，便听了几耳朵。”
“为洗清贺先生的嫌疑，我猜你定会用纸锁链探盗墓贼的尸体。只是怎么来这里了？”
阿芎闻言耐心解释道：“那两具尸体三年前便死了，是被幽象附着跳进了贺府后院将自己埋起来。一路追踪，看到那两只幽象正蚕食李老，才知李老也于今晨去世。”
“又是被幽象所控？”颜渚顿了一下突然问道：“等等，李老去世了？怪不得我刚刚听有人高呼他的名字……”
“奇怪，只是这件事，怎么说也牵扯不上李老。”
阿芎不想多费口舌便戳了一下江海，它气鼓鼓地用手捶了一下她的肩膀，随后老老实实地将李老的事情说与颜渚听。
颜渚点了点头表示自己知道了，说道：“我一会儿随你去吊唁一下李老，你在这里等一下，我有东西给你。”
颜渚拍了两下手，快步掀帘子回了里屋，不一会儿再出来时手里捏着一张东西。他走到阿芎的面前，伸手递了过去，说道：“我在楼上用便携式照相机拍的，距离有点远，不过还算清晰。”
阿芎接过那张薄薄得似纸片一样的东西，背景褐色的如干涸的血一般。她翻转了一下，看到了两具微微腐烂的尸体全貌，应当就是今早被挖出来的两个盗墓贼。
她新奇地看着它，随后用手指在照片上摩挲了一下，竟半分不掉色，抬头道：“多谢。”
阿芎的眼睛亮亮得，像是拿到了最新款玩具的小孩那般。颜渚被她瞧得一愣，连忙假咳了两声，说道：“不用谢，顺手的事。”
“什么顺手的事？让我柳姐也沾沾光？”
熟悉的声音让阿芎和颜渚都下意识地往门口瞧去，前几日才见的那位租房子的柳姐，摇着蒲扇迈着小碎步跨过门槛走了进来。
她伸手用蒲扇在颜渚的肩膀上敲了两下说道：“声音够洪亮，隔两道街柳姐都能听见你喊刘十三，他一个纸扎匠走了？”
提到此事，颜渚的神情瞬间沉了下来，闷闷地“嗯”了一声。
“节哀。柳姐一会儿跟你一起去给李老吊唁。”柳姐的蒲扇一转指向阿芎手里的那张黑白照片，语气变道：“只是现在，这小子给了你什么好东西？”
“让柳姐瞧瞧？”
阿芎听到江海在贯意里的转述后，垂下眸子扫了一眼，将手中的照片递了出去。
柳姐接过照片悠悠一瞧，两具微微腐烂露骨的尸体让她瞬间怔住了，眉头一挑捏着蒲扇就往颜渚的背上揍，顺便骂道：“你小子给自家小情人拍……尸体照片？！”
“活该你长这么大还找不到媳妇！”
柳姐又仔细地捏着照片看了看，犹豫不定地开口。
“只是……照片上的两人我好像在哪见过？”