而吴覆神色竟是前所未有的惊慌。
虽然那惊慌只是一闪而过,但楼月此刻这样关注他,怎会忽略。
“那是什么?”楼月问。
吴覆状似不在意,“没什么,练字的纸而已。”
楼月回想着那露出的纸张一角,虽只是一瞥,但她眼力好,看到那上面的字迹弯弯曲曲,明显不是汉字。
那字有种莫名的熟悉。
楼月回想,忽然想起来了——那是北戎的文字。
她不认识北戎的文字,但会猎这些日子,北戎旗帜飘扬,她自也见了旗帜上的字。
“那明明是北戎的文字!”楼月一下子戳穿了吴覆。
但吴覆只是轻描淡写地应了一声,好像方才那一瞬的惊慌失措只是楼月的错觉。“是北戎的文字,我在学着写。你知道的,我经常读关于北戎的书籍,你不是之前借了许多书给我吗。”
这倒确实。
但楼月还是觉得哪里不对,她盯着吴覆,想要在他脸上看出一些破绽来,但他的情绪太收敛了,她根本看不出异样。
于是她提出了一个有些过分的要求,“取出来,让我看看。”
吴覆心中一紧,但没有迟疑,从衣襟中取出了那张纸,展露在楼月面前,“想看便看吧。又不是什么见不得人的东西。”
楼月接过一看,那是普通的一张纸,其上文字弯弯曲曲,她一个都不认识。
吴覆的态度如此坦荡,让楼月觉得自己是不是过分疑心了——他读很多书,关于中原的诸多国家,其中自然也包括北戎。他渴望了解天下局势。吴覆的书都是楼月给他找来的,因此她很清楚他读过什么。现在,他学一学北戎的文字,很正常。
她将信将疑地将那张纸递还给了吴覆。
吴覆伸手欲接,脸上的表情不动声色,他用所有的力气去压制自己的情绪。
他在赌。赌她不认识北戎的文字。赌只要他态度坦荡,她便不会怀疑。
她太好骗了。
而他终究骗了她。
偏这件事,吴覆不敢不瞒。
在那张纸即将被吴覆拿走时,楼月忽然想到什么,她手指一动,那张纸又被收了回来。
吴覆的手落空了,他手指微蜷,状似不在意地问,“怎么了?你也想学北戎的文字吗?我可以教你。”
楼月盯了他一眼,没有回答,只是在脑海中对系统下了命令。
“翻译。”
系统有这个功能吗?楼月不确信,她只是犹有疑惑,想最后再尝试一下。如果系统没有这个功能,那就算了,她会将那张纸还回去。
但系统确实有这个功能。
为了应对不同位面带来的语言文字不通的问题,系统中内置的语言很多。
翻译一张单薄的纸,对系统来说,一秒钟都用不到。
于是,楼月再看那张纸时,那上面弯弯曲曲的文字,被自动转换成了汉字。
楼月一目十行地开始阅读。
吴覆察觉到不对,他一下子慌了神了,他不解她怎么忽然又懂了北戎的文字。
他失了应对之举,一把将那张纸从楼月手中抢了过来。
但已经迟了。
楼月看着吴覆,“你在和北戎合作?”
她的目光,震惊而失望。
吴覆如坠冰窟。
她知道了。
她什么都知道了。
他以为她会愤怒,但她却不像刚才那样紧紧抓住他的衣襟,只是平静地站在那里,安静地望着他。
楼月此刻的心情很平静,她甚至有一种谜团终于被解开了的舒畅感。
书中设定,三年后,吴覆灭楼国、自立为王。楼月一直很疑惑,吴覆无钱无权无兵,哪里来的力量能推翻楼国?
这不是靠个人武力就能完成的事情。
现在谜团解开了。
原来他是与北戎合作。
于是楼月在脑海中向系统确认,“书中设定,三年后,吴覆是借北戎之兵,灭了楼国吗?”
系统:【是的。】
原来如此。
说实话,灭掉楼国,楼月没有什么感触。她不是西楼公主,对楼国没有感情。相反,她觉得楼国国君望之不似人君,最好快点下台。
但楼月介意的是,吴覆与北戎合作。
原书中,后续的剧情是这样的——吴覆称王后,中原大乱,北戎长驱直入,以致战火纷飞。直至吴覆兵败、自焚而死,谢寒一统中原,才终于将北戎驱逐出去。
所以,北戎长驱直入中原,是因为吴覆与北戎合作吗?他为了报仇、为了复国,不择手段,不惜一切代价,哪怕代价是中原尽在北戎的铁骑之下颤抖?