之后的两周。范思雨除了要应付期末考试外，导师尹牧歌意外地交给她一项翻译任务。

是一份年代久远的诗歌。大约是中世纪后的作品。

“来源南太平洋的一个小国家。”尹牧歌坐在办公桌前，端着一杯咖啡。

范思雨有点欣喜。她知道导师和Z大有个合作项目，是在南太平洋一个海岛上。

“这就是……”她拧了拧手上的纸，上面有一些影印的拓片。

“你试试吧。你不是说寒假期间很空闲吗？如果能翻译的出来，到时候项目结束，把你的名字也写上。”

范思雨自然是愉快地应承下来。

虽然期末考不甚理想，又因各种事，奖学金也没评上。不过卖了那件二手的大衣，倒是把下学期的费用给凑出来了。

这日，她从杂乱的书桌上抬头。发现手机上的提醒，明天就是除夕了。

因学校里的人差不多都回家了。这栋宿舍楼就留了三人。

张若彤回老家前，喊范思雨一起回她家过年。她摇头说算了。老家的屋子在梁玉霞去世时，被她哥范耀整个霸占。现在租给了隔壁邻居，改成了一间民宿。

今年是个大寒冬。所幸学校阔气，没有停暖气。范思雨只窝在宿舍不出门。柜子里塞满了张若彤寄来的老家年货。除夕大餐套装都有，还是自热式的。她打开一盒，热起来吃了。

去年，母亲梁玉霞还在世，母女俩过了个热闹的春节。虽然母亲无法起床了，年夜饭是范思雨做的六|大盘，隔壁邻居还拿了条大黄鱼和两斤腊肉来。倒也凑了满满热腾腾的一桌。

她吃完自热锅，出门逛了逛。校园里几乎不见人影。寒风瑟瑟。往手上喝了口暖气，跺了跺脚。

去了一趟超市。在除夕前夕，超市一直是人声鼎沸。欢乐的音乐，各个商区的促销叫卖声，混杂着若干喜气洋洋的脸。

范思雨挑了几包冻饺子。倒不是因为北方过年必吃饺子，只因这食物方便。宿舍里她只有一个功率不大的小煮锅。煮不了太复杂的东西。

旁人的购物车上都是满载，她提的篮筐只有几包孤零零的速冻饺子。结算时，她觉得超市的服务人员都给了她一个怜惜的眼神。

这种眼神蓦地和某人的某时某刻相似非常。

她怔愣一时。被提醒付款时，才匆忙拿出手机付款码。

返回宿舍时天已擦黑。煮了包饺子吃了。剩余的饺子扔在阳台。室外零下，这几包饺子可以安然过年。

她收拾完。发觉眼珠涨得厉害。揉了一下眼眶，学着贺晙以前教自己按摩眼周的方法，按了一会儿后。眼睛舒适的当口，忽然想起刚刚手机支付了，却没有收到银行的余额短信提醒。

摸索出手机，一路查找，发现支付默认银行卡不是自己的。

只能看到持卡人姓贺。

范思雨又往上查，包括食堂充值卡，平时网购，统统都是用了贺晙的钱。她望着手机，呆坐了一会儿。片刻后觉得面色泛红，好似缺氧一般。起身开了窗，窗外一片寒气，冷到了脖子。

几分钟后，她把支付系统里的银行卡清理了一遍。

在老家，过年前都要全屋打扫一番。几天前，范思雨把寝室也收拾了一顿，只是金蕊涵的东西她一直没动，在东西的主人拿走前，范思雨拿家具塑料膜包了，省得到时候金蕊涵找茬。

此刻她却想有个人能说说话，哪怕是金蕊涵也好。或者有个什么活物，能喘气的。告诉她过年了，幸福不幸福？

外面是一片喜气洋洋。越近年关，越有一股烟火味。城市的固定烟花燃放点已经有人在炸烟花。

范思雨透过寒冷的窗柩，遥看那些出现在夜空中的五彩缤纷。

这是她想要的日子吗？

她忽然不知道了。

-

贺晙提前几天做了眼部手术。

白内障手术在国内已是很成熟的技术。做完住院观察了几天，便出院了。

今年全家在北岛的大别墅过年。

除夕前一天的下午，他躺在后院里晒太阳。虽然闭着眼，但阳光依旧晒得眼睛不适。拿出眼药水，遮着光，仰面滴起来。

贺旻手里捏着笑脸挂件过来，用手肘撞了撞贺晙的头。

“怎么变得那么毛？我挂钥匙扣上都没变旧。你的手长刺儿的？”

贺晙滴歪了眼药水，不耐地朝贺旻瞪了两眼。

“你和思雨姐真的不可能了？”

贺晙没理她。自顾自滴另一只眼睛。两只眼滴完，他继续闭眼假寐。

“我还欠思雨姐一个人情呢，上回我从内蒙古杠了一只羊腿，喊她来吃，她都不接我电话。”贺旻嘟哝了一句。又用手肘去碰她哥的头。那颗头被弄成了摇摆的拨浪鼓。但“拨浪鼓”一直不出声。

“切。眼镜蛇被人打中七寸了。”贺旻撇撇嘴，朝站里屋的贺母摇头。

贺母轻叹了一口气，穿了鞋子从里屋出来。

贺晙见是母亲找他，睁眼坐了起来。