"可是妈妈，"乔治辩解道，"哈利的窗户真的有铁栅栏！"

8月31日晚，韦斯莱夫人端出插着12根蜡烛的巧克力蛋糕。正当哈利要许愿时，一声震耳欲聋的爆响吓得金妮打翻了南瓜汁。

一个穿着脏枕套的家养小精灵出现在灶台上。

"哈利·波特必须离开霍格沃茨！"多比尖叫道，大耳朵拍打着空气，"今年会有可怕的事情发生！"

它突然开始用头猛撞灶台："坏多比！多比说了不该说的话！"

随着最后一声爆响，小精灵消失了，只留下满墙的肉汁。哈利盯着多比消失的地方，额头上的伤疤微微发红。

丽痕书店的签售会人山人海。洛哈特拽着哈利合影时，维斯塔被挤到了二手教材区。

"纯血统的耻辱。"卢修斯·马尔福的蛇头杖敲打着金妮的《初学变形指南》，"韦斯莱家现在连新课本都买不起了？"

当马尔福与韦斯莱先生爆发争执时，维斯塔的挂坠盒捕捉到关键瞬间：他趁乱将一本破旧的黑皮日记塞进了金妮的坩埚，封面上的"T.M.里德尔"签名在阳光下泛着诡异的绿光。