“我很喜欢。”他说。

“我更喜欢你说实话时的样子。”我说。

“真的。”他说，像是为了证实自己的话似的，又咬了一大口，像是被噎到了似的，表情变得十分精彩，整张脸似乎皱在了一起。

我笑作一团。

“好了——好了——”我控制不住笑，随手拍打着他的肩膀，“如果的吃不下去的话，你可以不吃，我不会难过的，我更不想我的朋友被我噎死。”

他像个听不懂英文的美国人一般继续吃着蛋糕。

“我今天一直在给花园干活，就像个仆人似的，连早饭都没吃。”他含糊不清地说，“今天早上，达力还把我的三明治抢走了——我吓了他几句，这也是我被赶出来的原因。”

我静静地听着。

“他们对你不好，是吗？”我说，“我就住在汉普郡或伦敦，都在萨里郡隔壁。我的祖母一定愿意收留哈利·波特。不过，你的姨妈和姨父会同意吗？”

“他们求之不得。”哈利说，“不知道为什么，他们没有真的让我滚蛋，还让我每个暑假必须回到女贞路4号。”

我遗憾地撇了撇嘴，再低下头去时，发现哈利已经把那蛋糕吃得差不多了。

“谢谢你今天来看我，瑞秋。”他突然说，“我还以为自己没有朋友了。”

“你最好是在开玩笑。”我眯起眼，“这话你可别对罗恩说，他会伤心死的。”

哈利笑了笑，没有说话。

“关于我们的信件——”我说，“你有什么怀疑的人选吗？比如某个狂热的追求者？”

“至少我没有发现。”哈利说，“知道你们给我写过信已经很好了，瑞秋——”

我想起我那封只画了一个问号的信——还是不要让他知道更好。

突然，身后的门被打开了。我被吓得跳了起来。是那只猪——那个长得很像猪的男孩，我猜他就是哈利口中的达力。他看了看我，又看了看哈利，脸突然变红了。

“妈妈，妈妈！”他大叫道，我以为他即将控诉哈利把巧克力蛋糕吃光了，“他把他在那边的朋友带来了——”

原本在洗碗的金发女人冲了过来，紧紧抱住了她的孩子，顺便捂住了他的嘴。

我想逃跑，但不愿当个在关键时刻掉链子的朋友，还是站在了原地。

“你怎么敢——”她愤怒地低声说，却被哈利打断了。

“她是费格太太的侄孙女，不是什么巫——我的意思是，我们那边的人。”哈利说道，我敢说他一定是故意装作说漏嘴的，“我在费格太太家见过她几次，她平时住在温彻斯特。今天她是来给我送生日蛋糕的。我们那边的人可不需要这样做，不是吗？”

“什么是‘他在那边的朋友’？”我装傻道，“我想知道，哈利上了哪所学校？为什么整整一年他都没来我姑婆的家里呢？”

哈利的姨妈思考着我话语的真实性，最终，她还是谨慎而保守地相信了我。

“妈妈——”达力说，但她按住了他的肩膀。

“他进了圣布鲁斯安全中心少年犯学校。”她轻声说，语气一点儿也不像刚才那样严厉，“你知道的，亲爱的，进地方的人都是些坏孩子——所以我们才说他们是他在那里的朋友。”

“好吧。”我说。

“我真想邀请你进来坐坐。”她说，“可是，真不巧——哈利他姨父的客户今天要来我们家做客。”

我心领神会，善解人意地点了点头。

“我也该回去了。”我看了看手表，现在是晚上七点，哈利的弗农姨父很可能就要出现了，“费格太太总想我陪在她身边。老人嘛，你们都知道的。”

“再见，瑞秋。”哈利说。

“再见，哈利！”我朝哈利挥了挥手，转身离开。

一直到夜幕降临，我才回到了海蒂的家里，看着桌上丰盛的菜肴，一时间不知道该说什么好。

“我先去写封信！”我说着，不顾内莉的喊声，跑回了自己的房间。赫敏正在里斯本旅行，不管怎么看，我都该先给罗恩写一封信。

亲爱的罗恩：

你最近过得还好吗？我今天去女贞路探望了哈利，给他带了个蛋糕。可怜的哈利，就像家养小精灵一样，连饭都吃不饱。

海德薇被哈利的姨父关起来了，这也是他不能给我们写信的原因。另外，他和我说，他竟然从来没有收到过我们的来信，甚至都没见过我们的猫头鹰！这事也太奇怪了。

赫敏去里斯本旅行了，如果她前段时间没有给你回信，那也是正常的。

顺便，你打算什么时候在家里安个电话？老是写信也太浪费我的精力了，就是为了给你写信，我才写不完暑假作业的！如果你想得到我的原谅的话，就把你的天文学作业给我看看，谢谢。

替我向韦斯莱夫人问好。

我折好羊皮纸，塞进信封里，打开了斯库特的笼子，把信封绑在了他的脚上。

“谢谢你，亲爱的。”我吻了吻他毛茸茸的脸颊，他咕咕地叫了两声，“把这封信寄到陋屋——罗恩·韦斯莱的手里。”

直到斯库特的身影消失在夜色中，我才起身，离开卧室，朝着楼下走去。