“当然是他!”罗恩说,“你们听见他说的:‘下一个就是你们,泥巴种’。其实,你只要看看他的那张丑陋的老鼠脸,就知道是他——”
“马尔福是斯莱特林的继承人?”赫敏怀疑地说。
“看看他们那家人吧。”哈利说,“全家都在斯莱特林,他经常拿这个向人炫耀。他们很可能是斯莱特林的后代。他父亲就够邪恶的了。”
“他有这个胆量打开密室吗?”我疑惑地问道,“为什么第一个死的是洛丽丝夫人,而不是麻瓜出身的学生呢?”
“可能他只是想拿那只猫做个实验。”罗恩说,走到休息室的门口,“他们或许拿着密室的钥匙,传了好几个世纪!”
“我们怎么证明呢?”哈利问道。
“也许有一个办法。”赫敏慢慢地说,声音放得很低很低,“当然啦,做起来不太容易,而且危险,非常危险。我们大概要违反五十条校规——”
“别卖关子了。”罗恩不耐烦地说,“再过一个月左右,如果你终于决定违反校规,才会告诉我们,是吗?”
“好吧,现在告诉你们也无妨。”赫敏冷静地说,“我们需要做的就是进入斯莱特林的公共休息室,向马尔福提几个问题,同时不让他认出我们。”
“这是不可能的。”哈利说。
“不,有可能。”赫敏说,“只需要一些复方汤剂——别用这种眼神看我。几个星期前,斯内普在课堂上提到过,这种汤剂能把你变成另外一个人,我们可以变成三个斯莱特林的学生。”
“在魔药课上,你除了听斯内普讲课,就没有别的更有趣的事情可做了吗?”罗恩咕哝道,“如果我们永远变不回来了怎么办?”
“药效过一阵就会消失的。”赫敏不耐烦地挥了挥手,“可是很难弄到配方,斯内普说在一本名叫《强力药剂》的书里,它肯定在图书馆的禁区。”
“只要弄到一位老师的亲笔签名就行了。”罗恩说,“但我们没有理由借那本书,因为我们都不会去调配那些危险的药剂。
我和赫敏对视了一眼。赫敏显得有些犹豫不决。
“好吧。”赫敏最终放弃了,慢吞吞地说道,“其实,我有洛哈特的亲笔签名。”
罗恩立刻站了起来。
“什么时候?”他张大了嘴巴,“你们背着我们都干了些什么坏事?”
“真正背着我们干坏事的总是你吧,罗恩。”我说,“我们去野餐那天,洛哈特自己走过来给赫敏的。”
“快拿出来,赫敏。”哈利说,“快。”
赫敏的脸红了:“在我们的寝室里呢。”
“你不会放在枕头下面了吧?”罗恩怀疑地说,赫敏的脸显得更红了。
回寝室拿洛哈特签名的路上,我们碰上了穿着睡衣的金妮。身上散发着一股淡淡的花香,想必是刚洗漱完毕。
“嗨,金妮。”我打了声招呼,可她没有立刻回答我。我才发现她的脸色苍白得不像话,脸上的雀斑似乎变得更明显了。
“金妮,你怎么了?”赫敏问道。
金妮这才反应过来,惊慌失措地看着我们。
“哦,抱歉!”她说,一头柔顺的红发显得黯淡无光,“赫敏,我——瑞秋——”
“你们两个,快点!”罗恩的声音似乎从很远的地方传来,“快——点——”
金妮又一次露出缓过神来般的表情,逃跑似地匆匆离开了。
拿完签名下楼后,罗恩抱着双臂,略带不满地盯着我们:“再不走就快要到宵禁了。”
“还早着呢。”我看了看休息室里的挂钟,说道,“我们在路上遇到了金妮。”
“她怎么样?”罗恩立刻换了副态度,有些急切地问道。
“不太好。”赫敏担忧地说,“可怜的金妮,一定被吓坏了。”
她珍重地拿出那张平平整整的漂亮信纸,满是不舍地在签名上方写上了《强力药剂》。
“不知道我能不能留着。”赫敏喘不过气来般地说道。
“哦,你肯定能再次拿到洛哈特的签名的。”罗恩说,“我们全年级最优秀的学生。”
图书馆里,平斯女士拿着洛哈特那张仍然散发着男士香水味的信纸,怀疑地念了一遍:“《强力药剂》?”
她把纸条举起来,对着光线照了照,过了好久才检验完毕。她昂首阔步地走进高高的书架间,很快就回来了,手里还拿着一本厚重又满是灰尘的书,我认为它应该已经发霉了。
“我们应该找一个不会被人发现的地方翻开这本书,制作复方汤剂。”离开图书馆后,哈利一边把书放进书包里,一边说。
“二楼的女生盥洗室。”我和赫敏异口同声地说。
“我才不要去女生盥洗室。”罗恩很不高兴地说,“男生是不能进去的。”
“哦,罗恩,盥洗室里不会有人的。”赫敏说,领着我们向二楼发生攻击事件的那条走廊方向走去,“那里是哭泣的桃金娘的地盘。”
我们拐过一个墙角,我的眼前立刻出现了写满不详红字的那面石墙,旁边还有一把空椅子。
“这里有烧焦的痕迹!”哈利突然说,“这里——还有这里——”
“快过来看看这个!”赫敏拉了拉我的袖子,“真有趣!”
我朝着她的视线望去,发现她所指的那扇窗户上有许多密密麻麻的蜘蛛在慌慌张张地爬行着,一旁还有一根长长的银丝。
“你们看见过蜘蛛这种样子吗?”
“没有。”我嫌恶地说,转过头去,看见罗恩远远地站在后面,似乎正强忍着想逃走的冲动。
“怎么了?”哈利问道。
“我不——不喜欢蜘蛛。”罗恩紧张地说,“我不喜欢蜘蛛爬的样子……”
赫敏咯咯地笑了。罗恩恼怒地说出了他讨厌蜘蛛的原因:善良的弗雷德曾把小罗恩的玩具熊变成了一只大蜘蛛。但赫敏还是在忍着笑意。
“你现在还抱着玩具熊睡觉吗?”我好奇地问道,“哈利,他有吗?”
“没有!”罗恩说,“我每次看到玩具熊,都害怕它在下一秒变成蜘蛛——”
“还记得当时地上的那片水吗?”哈利为他最好的朋友岔开话题,“是从哪儿来的?有人拖过地板。”
“大概就在这里。”罗恩抱着胳膊,“就在女生盥洗室门口。”
“来吧。我们进去吧。”赫敏说着推开了门,“喂,桃金娘,你好吗?”
“说不定她正和她的幽灵朋友出去玩了呢。”我甩了甩鞋上的水渍,啧了一声。
一阵微弱的吸气声从最里面的那个单间传来。哭泣的桃金娘正坐在抽水马桶的盖子上,揪着下巴上的青春痘。
“这是女生盥洗室。”桃金娘又一次吸了吸鼻子,怀疑地说,目光在哈利和罗恩的身上游荡着,“他们不是女生。”
“我只是想带他们来看看,这里——这里是——是多么漂亮。”
“问她有没有看到什么。”哈利压低声音说。
“我希望人们不要在背后议论我!”桃金娘瞪着哈利,大哭起来,“我也是有感情的,你们知道,尽管我已经死了。”
“桃金娘,没人想惹你伤心,”赫敏上前一步,说道,“哈利只是——”
桃金娘大哭大叫起来,不理我们了。
我们对视一眼,走到了离桃金娘最远的那个角落里,看着赫敏小心翼翼地翻开那本《强力药剂》,翻找起来。
“在这里。”赫敏激动地说,找到了标有复方汤剂的那一页,浏览起来,“这是我见过最复杂的药剂。研成粉末的双角兽的角、非洲树蛇的蛇皮碎片——那也很难弄到——当然啦,还需要我们想变地那个人身上的一点儿东西。”
“这是什么意思?如果有克拉布的脚指甲在里面,我是绝不会喝的……”罗恩说,“不能让你们可爱的好朋友格林格拉斯为你们弄到这些吗?”
“‘哦,亲爱的达芙妮,我们想制作复方汤剂变成你的同学,潜入你们的休息室,所以请你帮我们弄到克拉布的脚指甲’?”我做出了呕吐的表情,“真这么跟她说,我们本就脆弱的友谊立刻就要崩塌了。”
“我们现在不用操心这个,那点儿东西最后才放进去呢……”
“你知不知道我们到底要偷多少东西,赫敏?非洲树蛇皮是学生储藏柜里绝对没有的,闯进斯内普的私人储藏室吗?我不知道这是不是一个主意……”
赫敏啪的一声把书合上了。
“好吧,如果你们害怕了,想临阵脱逃,那也没什么。”她说道,眼睛比平日更加明亮,“你们知道,我是不想违犯校规的。我认为,威胁麻瓜出身的人比调制一种复杂的药剂恶劣得多。不过,如果你们不想弄清楚那是不是马尔福干的,我现在就去找平斯夫人,把书还给她……”
我震惊地看着她,就像在看一个后脑勺上长出麦格脑袋的赫敏。
“我从来没想到,有一天居然会看到你劝说我们违犯校规。”罗恩说,“好吧,说干就干。可是千万不要脚趾甲,好吗?”
“或许可以用头发?”我若有所思地说,“希望斯莱特林们不要模仿他们敬爱的院长……”
“这药水到底需要多长时间才能调制好?”哈利问道。
赫敏又把书打开了。
“是这样,流液草要在满月的那天采,草蛉虫要熬二十天……”她垂下眼睛,盯着书上的内容说,“我想,如果配料都能弄到的话,有一个月就差不多了。”
“一个月?”罗恩说,“等到那时,马尔福可能把学校里一半的麻瓜都打倒了!”
眼看赫敏的眼睛眯了起来,罗恩赶紧加了一句:“不过这是我们能想到的最好方案了,我们就加紧行动吧。”