20世纪60年代的东京大街上，“等等我，粟粟。”鲁邦跟在松本粟木身后，佯装可怜巴巴装求饶。

松本粟木因为走的太快，加上生鲁邦的气，呼吸节奏并不平稳，有些断断续续地喘着气。

虽然很快就被鲁邦追上了，但是粟木就是不看他。

“小公主，小可爱，大美人，我知道错了，真的真的知道了，就原谅我这一回吧。”鲁邦在粟木身边叽叽喳喳地说着好话。

松本粟木真的被鲁邦这次气到了，骤然停下脚步，微微抬头直视鲁邦的眼睛，认真质问：“如果不是次元救了你，你就被枪打中了，我知道你追求刺激不会停下来，但是为什么不能保护好自己！”

鲁邦自知理亏，左看右看，不敢直视粟木的视线。

粟木看着鲁邦这副无所谓的模样，更生气了。

回到家，女仆玛丽看到鲁邦少爷跟在粟木小姐后面，不敢言语的模样，就知道少爷又“闯祸”了，还被小姐发现了。

安静地准备好晚餐，默默退去。

松本粟木是鲁邦的爷爷，亚森?鲁邦搭档的孙女。

因为一场意外，粟木失去了父母，粟木的爷爷为了报仇，将粟木托付给信任的搭档亚森?鲁邦代为照顾。

大仇得报，粟木的爷爷在回来接粟木的途中，被仇家余党和各方黑暗势力联合暗算，受了重伤。

自知时日无多的粟木爷爷，只好请求亚森?鲁邦收留粟木，为此将全部遗产交给亚森?鲁邦，因为他知道亚森?鲁邦会替孙女打点好之后的一切。

粟木小小年纪就经历的身边亲人一个个离开自己，所以对从小青梅竹马长大的鲁邦格外在乎。